E' Natale ogni volta che sorridi
E' Natale ogni volta che rimani in silenzio per ascoltare l'altro.
E'Natale ogni volta che riconosci con umiltà i tuoi limiti e la tua debolezza.

 

Freddi sono i giorni ma non il tuo cuore, questi son giorni colmi d'amore

Anche se sarà un Natale freddo, pieno di pioggia e neve,
l'importante è che questa festa ti arrivi in fondo al cuore .

 

Questa poesia è di LUCIANO SOMMA

Pecchè Sulo a Natale?

‘O suono ‘e na zampogna
na smania ‘e vulè bbene,
N'albero chino ‘e luce
nu desiderio ‘e pace.

Se stenne ‘a mano pure
a n'antico rivale
se sprecano l'augurie,
è ggià, pecch'è Natale.

Sarrà p'‘o clima ‘e festa
che porta ‘a ricurrenza,
‘o core cagna veste
ritrova na cuscienza.

‘Sta vita, pe' nu juorno
diventa na livella
e ‘a ggente tutt'attuorno
chisà, pare cchiù bella!

Pure n'ommo ‘nfamone
carezza n'animale
nun fà cchiù ‘o fetendone
le pare naturale.

‘O popolo ‘e stu munno,
arravugliato ‘e male,
diventa bbuono ‘nfunno…
Pecchè sulo a Natale?

 

 

Non dimentichiamo che il NATALE non è solo grande mangiate, regali e sprechi
E' di preghiera e riflessionei  sperando nella pace di tutti i popoli del mondo
sopratutto nei nostri cuori.

 

Un augurio ai visitatori del sito gattosilvestro.net:

Albanese: Gezur Krislinjden
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo 
Cinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan 
Cingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa 

Coreano: Sung Tan Chuk Ha 
Croato: Sretan Bozic 
Danese: Glædelig Jul
Filippino: Maligayan Pasko! 
Finlandese: Hyvaa joulua 
Francese: Joyeux Noël

Inglese: Merry Christmas and Happy New Year
  Lituano: Linksmu Kaledu 
Macedone: Sreken Bozhik
  Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig Kerstfeast
Portoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano Novo

Rumeno: Sarbatori vesele 
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom 
Serbo: Hristos se rodi 
Slovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoce 
Sloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto 
Spagnolo: Feliz Navidad 
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År 
Tedesco: Fröhliche Weihnachten 
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym 
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket 

 

I sogni di Solaris Poesia, favole e meditazioni Ultimi aggiornamenti Home page