di

Perchè come pronome di riguardo si usa il "lei",
che è femminile,
anche rivolgendosi ad un uomo?

 

L'uso risale al XV secolo, quando parlando ad un personaggio di riguardo,
non era lecito rivolgersi direttamente ad esso,
bensì ad un'astratta  "Vostra Signoria" e quindi a "lei" .

 

Piccole considerazioni personali

Sapevo del "Vostra Signoria" (lo si usa ancora oggi in forma ironica),
ma non sapevo che da esso fosse disceso il nostro pronome riguardo,
che, per quanto ne so, esiste solo in Italia .