Essa não é mais uma carta de amor,

São pensamentos soltos traduzidos em palavras

Pra que você possa entender

O que eu também não entendo.

Amar não é ter que ter sempre certeza,

É aceitar que ninguém é perfeito pra ninguém,

É poder ser você mesmo e não precisar fingir,

É tentar esquecer e não conseguir fugir.

Já pensei em te largar, já olhei tantas vezes pro lado,

Mas quando penso em alguém é por você que fecho os olhos.

Sei que nunca fui perfeito, mas com você eu posso ser

Até eu mesmo, que você vai e ntender.

Posso brincar de descobrir desenhos em nuvens,

Posso contar meus pesadelos e até minhas coisas fúteis,

Posso tirar a tua roupa, posso fazer o que eu quiser,

Posso perder o juízo, mas com você eu tô tranqüilo.

Agora o que vamos fazer eu também não sei,

Afinal, será que amar é mesmo tudo,

Se isso não é amor, o que mais pode ser?

Estou aprendendo também.

Questa non è un'altra lettera d'amore

Sono pensieri liberi tradotti in parole

Affinché tu possa capire

Ciò che anch'io non capisco

Amare non è dover aver sempre certezza

È accetare che nessuno è perfetto per nessuno

È potere essere sé stesso e non aver bisogno di far finta

È tentare scordare e non riuscire a scappare, scappare

Ho già pensato di lasciarti, ho già guardato tante volte accanto

Ma quando penso a qualcuno è per te che chiudo gli occhi

So che non sono mai stato perfetto, ma con te posso esserlo

Perfino io stesso, che capirai

Posso giocare di scoprire disegni tra le nuvoli

Posso raccontare i miei incubi e pure le mie cose futili,

Posso spogliarti, posso far ciò che voglio

Posso perder il giudizio, ma con te sto tranquillo

Ormai cosa faremo? Anch'io non lo so,

Alfine, sarà che amare è davvero tutto?

Se questo non è l'amore, cosa potrà essere?

Sto pure imparando.